Les maires Jean Mehault (à gauche) et Harald Wrona dévoilent la plaque du pont, qui porte le nom de la ville française jumelle.
Ce dimanche matin à  Tambach-Dietharz a été inauguré un pont symbole de l’amitié et des liens qu’entretient   nos deux villes  ,   en présence d’une délégation française  de six personnes de  Vivier-au-Court ,composée  de quatre élus du conseil municipal  et membres  de l’association De Vivier à  Tambach, Jean Méhault, Dominique Nicolas Viot, Géraldine Roussel et Vincent Stévenin (  Président de l’association) ainsi que Françoise Mehault ,Philippe Tisseron (trésorier de l’association)   ,cette délégation  s’est rendue à Tambach-Dietharz samedi après midi  par ces propres moyens.

La veille, il avait neigé à  Tambach-Dietharz   , mais  le soleil brille, ce dimanche pour cette  occasion spéciale. Le pont à Tambach-Dietharz a été baptisé du nom de sa ville sœur, un honneur qui appartient en général seulement pour les routes.

Cela est dû au  40-ans du jumelage de nos deux villes  depuis 1972, la commune Vivier-au-court située  dans la région de Champagne-Ardenne entretient des liens avec la ville de Tambach-Dietharz située en ex-Allemagne de l’Est

Harald Wrona, maire de Tambach-Dietharz fait l’éloge du symbolisme du pont avec le nom de la ville sœur, parce qu’elle conduit les gens à surmonter la discorde entre eux. A été traduit en français par les élèves   Moeller la Babette et Antonia liant.

L’ancien bâtiment a été démoli parce qu’il était usé et la capacité n’était pas suffisante pour permettre le passage du service d’approvisionnement de la zone commerciale sous-jacente. Le nouveau pont a été achevé en Octobre  et mis en circulation. Plus large qu’auparavant. De 8,65 mètres, il est passé à 13,20 mètres, 1,50 mètres de plus pour l’espace piétonnier a été ajouté. Pour un montant de  406.000€”, a déclaré le maire, qui, avec Jean Mehault, maire de Vivier-au-Court, ont dévoilé la plaque de pont. Un vin mousseux a été offert aux habitants de la ville de Tambach-Dietharz. La cérémonie a été prévue pour des raisons de calendrier Namensgebungsakt seulement le 1^er avril 2012 . Le maire et son épouse, le président de l’association, qui a été créé spécifiquement pour le partenariat à Tambach-Dietharz dans la communauté française, et trois conseillers municipaux ont été invités par le maire Wrona après le baptême à un repas. Après une  visite de base département  des pompiers de Tambach-Dietharz était à l’ordre du jour avant que la délégation retourne à vivier au court  après un trajet en  voiture d’environ six heures.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12